VSCode中的扩展Extension说明

1、Extension通常的叫法

• VS Code 官方中文文档和界面均使用 “扩展” 作为 Extension 的标准翻译。
  • 例如：
    • “扩展市场”（Extensions Marketplace）
    • “已安装的扩展”（Installed Extensions）
    • “扩展设置”（Extension Settings）
• 技术上更贴近英文直译成“扩展程序”（“程序”对应 Program）
  • 出现在某些早期文档或第三方翻译中，例如：
    • “安装扩展程序”（Install Extension Program）
    • “扩展程序包”（Extension Package）

2、扩展、扩展包和扩展主机

（1）扩展（Extension）

• 指单个 .vsix 文件或已安装的功能单元，例如：
  • “开发一个代码格式化扩展”（Develop a code formatting extension）

（2）扩展包（Extension Pack）

• 指包含多个扩展的集合，例如：
  • “发布一个 Java 扩展包”（Publish a Java extension pack）

（3）扩展主机（Extension Host）

• VS Code 运行扩展的进程，属于技术术语。

3、带数字的扩展包

对于扩展列表里面的带数字的扩展，通常是前面说的扩展包（Extension Pack）

例如：Extension Pack for Java显示如图：

表示它依赖 7 个子扩展（即安装后实际生效的是这 7 个扩展）。点击扩展详情页的 “Dependencies” 选项卡，可以看到具体子扩展列表：

4、不带Pack字样的扩展包

也不是所有的扩展包都带有pack字样，例如python扩展包：

左侧扩展列表没有数字，但确实包含了3个扩展程序。