大文档免费翻译方法分享
目前所能找到的PC桌面端翻译软件或是在线翻译网站,均是对于小型文档是免费的,对于翻译大文档都是需要开通会员或充值。目前,我在翻译一个200多页的PDF文档时,找到了一种方法,真是做的了免费,当然免费的东西,还是需要稍微麻烦一点,需要自己动手处理文档的,下面我分享给大家。
- 先下载鹰迅办公软件,批量处理工具箱,该工具包括了很多实用的功能,我们使用其中的PDF拆分和合并功能。
- 先把大PDF文档拆分为每个文档50页或49页,因为我推荐的翻译工具限制50页。
非常方便使用,把大文档拖动到上面,弹出一个页面,进行简单的配置就可以进行拆分。
- 在豆包的上传文件中选择“上传文件或图片”,上传完成后,随便选择一个窗口提示的的功能,例如总该文档,显示如下页面:
- 选择豆包上面的“翻译全文”,这里可以选择翻译的语言和使用翻译引擎(火山翻译、微软翻译、豆包翻译)后,还可以选择是否翻译原文中的图片上的文字。进行翻译,可以拖动右侧的滚动条,翻译所有页面,我下面的截图是把中文翻译为英文。
- 待所有页面翻译完成后,单击【
】,选择“下载翻译版”,则下载到本地目录中 。
- 继续上传其它拆分出的小文档,直到每个文档翻译和下载完成。
- 最后再使用鹰迅办公软件中的PDF合并下载的翻译后小文档,注意免费版一次只能合并5个文档,大概250页,如果更大文档,可以每次合并5页,再合并5页生成的文档。
豆包翻译是不支持超过50页的文档翻译,我们借助鹰迅办公和豆包的全文翻译功能,实现了对大文档的免费翻译,且翻译质量很高。另外,豆包支持翻译的语言也很多。大家不妨去试试吧。
鹰迅办公工具我放在了百度网盘中,稍后我放在下面的留言中。