笑林广记读书笔记三

​《锯箭杆》​​
一人往观武场，飞箭误中其臂。请外科医治疗，医遂用小锯截其外露箭杆，即索谢礼。
问：“内截箭头如何？”
医曰：“此是内科的事，你去找他们。”

​​白话翻译​​：
有人去武场看热闹，被流箭射中胳膊。他找外科大夫治疗，大夫直接用锯子把露在外面的箭杆锯掉，然后就要收钱。
病人问：“那扎在肉里的箭头怎么办？”
大夫说：“这是内科的事，不归我管！